Situaci車n de las enfermedades de declaraci車n obligatoria (EDO) en Navarra, 2003 Compulsory Diseases Notification (CDN) in Navarre 2003

作者：M Urtiaga; J Castilla; F Irisarri; A Zabala

来源：Anales del Sistema Sanitario de Navarra, 2004.

• Enfermedades de declaracion obligatoria
• Enfermedades infecciosas
• Brotes epidemicos
• Navarra
• 2003
• Compulsory Diseases Notification
• Infectious diseases
• Epidemic outbreaks
• Navarre
• 2003

La vigilancia epidemiol車gica de Navarra comprende 34 enfermedades transmisibles de declaraci車n obligatoria y los brotes epid谷micos de cualquier etiolog赤a. La declaraci車n es efectuada semanalmente por los m谷dicos de pediatr赤a, atenci車n primaria y asistencia especializada, ante la sospecha o diagn車stico de estos procesos. En 2003 se recibieron el 75,0% de todas los partes de notificaciones posibles (un parte semanal por m谷dico), porcentaje que ha mejorado en el 迆ltimo quinquenio. En 2003 la gripe alcanz車 una tasa de 48,9 casos por 1.000 habitantes (赤ndice epid谷mico, IE: 0,91), y present車 un pico epid谷mico en enero y otro en noviembre. La tasa de tuberculosis respiratoria fue de 11,76 casos por 100.000 habitantes, y la de tuberculosis no respiratoria de 1,90, continuando en ambas la tendencia descendente. Cinco casos de tuberculosis ocurrieron en dos peque os brotes familiares. El 30% de los casos se produjeron en inmigrantes. Los casos coinfectados con VIH han descendido del 21% en 1996 al 2,5% en 2003. Se notificaron 15 casos confirmados de enfermedad meningoc車cica (2,6 por 100.000 habitantes; IE:1,00), presentados de forma espor芍dica. En 10 se aisl車 Neisseria meningitidis serogrupo B y en 5 el serogrupo C. El 80% se presentaron en forma de sepsis, y en un caso (6,7%) se produjo el fallecimiento. Todos los casos menores de 6 a os estaban vacunados y fueron por serogrupo B. La incidencia de legionelosis fue de 3,8 casos por 100.000 habitantes (IE: 0,92), sin relaci車n epidemiol車gica entre ellos. Se produjeron 7 casos de paludismo, todos importados. La incidencia de toxinfecciones alimentarias ha disminuido (IE: 0,71). Epidemiological vigilance in Navarre covers 34 transmissible diseases, whose notification is compulsory, and epidemic outbreaks of any aetiology. Notification is carried out on a weekly basis by the doctors from paediatrics, primary and specialised level who suspect or diagnose any of these diseases. In 2003, 75.0% of all the possible notification reports (a weekly report for each doctor) were received, a percentage that has improved in the last five year period. In 2003, Influenza reached a rate of 48.9 cases per 1,000 inhabitants (Epidemic Index, EI: 0.91), showing an epidemic peak in January and another in November. The rate of respiratory tuberculosis was 11.76 cases per 100,000 inhabitants, and the rate of non-respiratory tuberculosis was 1.90, with a continuous trend to decrease in both cases. Five cases of tuberculosis occurred in two small family outbreaks. Thirty percent of the cases were produced in immigrants. The cases coinfected