科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
Neurath＊s project centrally included the thesis of unified science because of its functionality for political action with the purpose of attaining a better human society. This was so, because unified science was a fundamental instrument for the unity of action which, in turn, required of a fluid communication. Finally that sort of communication depended upon a certain unity of the language of science. The outcome was Neurath＊s radical anti-foundational conventionalism according to which scientists should make decisions for adopting goals, instruments for achieving them, and also for accepting/rejecting hypotheses and encyclopedias. Those decisions would necessarily involve ※auxiliary motives§ like utility, human happiness, improving the situation of the proletariat, among others. Therefore, there is a strong interrelation between science and politics, because the former is a fundamental instrument for successfully attaining political goals, and mainly because political motives may play a crucial role in decisions for scientific acceptance. El proyecto de Neurath incluy車 centralmente la tesis de la ciencia unificada por su funcionalidad para la acci車n pol赤tica en aras de una humanidad mejor. Esto era as赤, porque la ciencia unificada era el instrumento fundamental para adoptar una unidad de acci車n, y 谷sta, a su vez, requer赤a de una comunicaci車n fluida la cual depend赤a de una cierta unidad del lenguaje de la ciencia. El resultado fue el convencionalismo radical anti-fundacional de Neurath de acuerdo al cual los cient赤ficos deben tomar decisiones para adoptar objetivos, instrumentos para alcanzarlos e, incluso, para aceptar/rechazar hip車tesis y enciclopedias. Dichas decisiones involucran necesariamente la presencia de ※motivos auxiliares§ como utilidad, la felicidad humana, mejorar la situaci車n del proletariado, entre otros. En consecuencia, hay una fuerte interrelaci車n entre ciencia y pol赤tica, porque la primera es un instrumento fundamental para alcanzar exitosamente metas pol赤ticas y, principalmente, porque los motivos pol赤ticos pueden jugar un rol crucial en las decisiones de aceptaci車n cient赤fica.
