“量”是一种表有界性的基础概念,本文认为,汉语中谓词域的量化标记功能由词尾“了”承担,这意味着词尾“了”可以用于完整体终结性事件和没有外时体投射的事件或状态中。在终结性事件中,“了”标记事件的边界;在没有边界的状态中,“了”标记的则是状态自身程度的边界。这一分析必须借助外框架理论的设想才能实现,说明词项本身并不能完全决定最终解读,句法结构在其中也发挥了重要作用。