摘要

<正>1661至1673年间,明代遗民传入日本大量诗词乐,被称为“明乐”,在江户中、后期流行。其最重要的传入者是明末海商魏之琰(1617-1689),其四世孙魏皓(1728-1774)将家传乐承继下来的音乐编辑成《魏氏乐谱》。魏氏家族归化日本后长居长崎,魏皓1760年后在京都因通晓明乐而闻名,被姬路藩的藩主酒井忠恭(1710-1772)奉为宾客,可惜藩主不久后病逝,魏皓返回长崎后不久也离世。