摘要

《你是我心中的挚爱》(Dein ist mein ganzes Herz)是轻歌剧《微笑王国》(Land des Laechlens)剧中的第二幕,由弗朗兹·雷哈尔(Franz Lehár1870-1948)所创作。他在创作《黄色茄克》后,又与佛利兹·莱纳等人重新撰写内容,经过弗朗兹·雷哈尔(Franz Lehár1870-1948)对曲子再次进行创新,从而诞生了《微笑王国》这部经典的轻歌剧,而其中男高音咏叹调《你是我心中的挚爱》在国内以及国际上都受到声乐爱好者的追捧。它以中国故事为主,在欧洲首演,主要讲述的是女主人公Lisa(丽莎)是伯爵Lichtenfel的女儿,她深爱着来自中国的王子SuChong(苏冲)。中国王子身上特有的异域气质深深地打动了Lisa,不顾她父亲的警告,跟着他来到了中国。Lisa与男主人公Su Chong回到国内后,伯父要求Su Chong根据中国风俗迎娶四位姑娘,但是他不愿意,Lisa得知剧非常不理解,Su Chong为了稳定Lisa的情绪创作了这首《你是我心中的挚爱》,笔者试图对此进行探讨。希望通过对此的研究,可以为其他歌剧情感演绎提供相应的借鉴。