科学研究往往以精准命题与技术的工具性提升为目标,而设计实践则更多关注处于建筑内核与“抵抗”状态的本体性,工具与本体的隔离阻滞了科学研究导向设计实践的进程。通过弥合这一隔离状态,在技术工具性与设计本体性中找到结合点成为一个重要策略。文章关注热环境研究前沿,包括能量过程、原型形式、边界构建、身体感知、材料文化、智能调控,以及乡土当代结合等,进而将热环境系统研究作为推动设计实践的本体性动力,并通过麟和建筑工作室持续的研究性实践解析,提出了工具、本体与系统融合的设计创新范式。