安大简《诗经·江有汜》异文的解题价值

作者：宁登国; 王作顺

来源：聊城大学学报(社会科学版), 2020, (02): 14-21.

DOI：10.16284/j.cnki.cn37-1401/c.2020.02.003

• 安大简
• 《召南·江有汜》
• 异文
• 美媵

安大简《诗经·江有汜》与今传《毛诗》本相比存在三处较明显的异文:一是增字现象,即"之子归"简本三章皆增益"于"字;二是减字现象,即"其后也悔""其后也处""其啸也歌",简本三句皆无"其"字;三是简本二、三两章与毛本互换。这些差异的出现,有助于更为圆融地理解本篇的诗旨:首先,"于归"一词,指明该诗作于婚礼亲迎的特定时刻,妻妾同时嫁入夫家;其次,作为代指嫡妻"其"字的缺失,指明末句中"悔""歗歌""处"等情感均为媵妾内心独白的誓词;第三,简本二、三两章互换更符合嫡妻情感变化过程。《江有祀》为单纯的"美媵"诗,殆无可疑。

• 单位
  聊城大学