科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
Con el objetivo de crear un instrumento de referencia para alumnos, enfermeros, profesores y especialistas en esta 芍rea se elabor車 un Glosario de enfermer赤a en ingl谷s y espa ol de los t谷rminos m芍s utilizados por enfermeros en la atenci車n y cuidado al paciente. Este qued車 conformado por 12 065 t谷rminos de uso frecuente en esta especialidad. Dicho trabajo constituye una obra de referencia 迆til, tanto para la consulta como para la ense anza del idioma ingl谷s, ya sea en pregrado o posgrado. Es muy valioso para profesores y especialistas de esta rama, que necesitan dominar el idioma Ingl谷s con prop車sitos espec赤ficos y con fines de investigaci車n o colaboraci車n m谷dica internacionalista. Aiming at producing a nursing glossary as a reference tool for students, nurses, teachers and specialists of this area, a Nursing English and Spanish Glossary was made by compiling the most useful terms in nursing care. The glossary includes 12 065 terms of frequent usew in this specialty. This is a useful reference work not only for the consultation, but for the pregraduate and postgraduate education. It is also valuable for professors and specialists of this branch that need to know English with specific ends, to do research and to work in other countries as part of the international medical cooperation.
