摘要

语言与文化相辅相成,语言是文化的载体,文化则影响语言。水族和汉族都有各自的民族文化,受不同文化的影响,两种语言在禁忌语的使用上存在差异,但在某些层面上,禁忌语的使用又有一些相同之处。例如红色。在汉语文化中,红色意味着胜利、喜庆以及受到关注;而在水语中,红色的引申语也是成功、胜利。然而,在生活隐私以及身体隐私方面,水语的禁忌则比汉语更多、更强烈。从汉语禁忌语和水语禁忌语的语音、词汇、认知角度等方面出发,可以比较分析出两种语言禁忌语的异同,以及背后的文化特征。

  • 单位
    贵州民族大学