从目的论原则简析《奇迹男孩》字幕翻译

作者：郭雪杰

来源：青年文学家, 2019, (36): 162.

• 目的论
• 字幕翻译特点
• 翻译策略
• 《奇迹男孩》

在经济全球化时代背景下,电影作为大众传媒不断普及发展,大量国外影视作品进入中国市场,成为了解异域文化的有效途径之一,电影字幕翻译也愈发备受关注。本文以目的论为指导,分析美国电影《奇迹男孩》字幕翻译特点和翻译策略。以期提高影视作品翻译质量提供借鉴。

• 单位
  大连大学