本文聚焦非遗传统和工艺美术实现当代转化的思想路径,从“非遗”“工艺美术”两个概念入手,厘清其语义边界和观念来源,在“物质性”与“非物质性”的理论框架中寻找其共通性;进而,将“非遗工艺美术”作为整一概念,分析其与“当代性”的价值关联,从而得出:非遗工艺美术的当代转化,其本质是文化“再物质化”的结论;并分别阐释了非遗工艺美术进行当代转化的3个方向:生活化、科技化、产业化。