汉英存现句的功能对比

作者：马刚; 陈会军

来源：语文学刊(外语教育与教学), 2007, (07): 14-17.

• 存现结构
• 功能
• 对比分析 existential constructions
• function
• contrastive analysis

汉语界所倡导的三个平面语法理论与系统功能语法有相通之处。笔者运用系统功能语法对汉英存现句分别进行平衡描述和对比分析,并尝试做出合理的解释。汉英存现句体现相同的及物性过程,但是小句的功能结构在两种语言中的体现存在很大差异。

• 单位
  中国地质大学（北京）; 青岛农业大学