从民族文化翻译内涵出发,界定了民族文化翻译能力的基本概念,提出以蒙古族文化为代表的民族文化翻译能力理论模型,该模型以交际转换能力为核心,将语言、文化、翻译与跨文化交际融合,体现译者在跨文化交际过程中通过子能力与核心能力之间互动转化路径机制实现民族文化与翻译的有机结合。