“瀚海”名实：草原丝绸之路的地理条件

作者：王子今

来源：甘肃社会科学, 2021, (06): 117-124.

DOI：10.15891/j.cnki.cn62-1093/c.2021.06.014

• 翰海
• 瀚海
• 杭爱
• 草原
• 荒漠
• 丝绸之路

《史记》《汉书》以"翰海"形容西北与北边草原荒漠地貌。《后汉书》及以后的历史文献多称"瀚海"。对于所谓"翰海""瀚海",或以"北海"为解说。元代学者刘郁以为"古金山"。多有学者以为即"杭爱山","‘杭爱’实‘瀚海’之对音"。岑仲勉赞同这一判断。柴剑虹又有依据古突厥语的论证。然而六朝唐宋以来诗文多见"瀚海"之"海"与"山"对仗,且多"瀚海波"文辞,似并非指"山",应是"沙碛四际无涯"地貌的真切形容。亦有说"瀚海,一名旱海"者。辨正"瀚海"名实,对于丝绸之路史的认识,是有积极意义的。汤因比有关"草原"和"海洋"为交通提供"更大的方便"的观点,也可以因此得到较好的说明。

• 单位
  西北大学