合文是用一个文字形体记录语言中的一个词组的写词方法,是表词文字思维习惯的体现。作为四大意音文字体系之一的玛雅文文字材料中也有与汉字中类似的合文,通过《玛雅象形文字字典》中的大量例证,从意义类型、语法结构、空间结构等角度对玛雅文合文进行了研究,并对这些材料中字序词序不对应的情况进行了探讨。