摘要

构式无所不在,双关作为语音与形式、形态与意义的配对,亦是构式。将双关语构成重新分类为语音双关语构式、形态双关语构式和歧义双关语构式,通过举例论证双关隐喻构式源域与靶域的形式与意义互动,研究双关的多重语义对应多种形式。语境的双关语构式有着重要影响,在情景因素和文化因素的作用下,其语义机制得到进一步的升华。