<正>中国是茶的故乡,日本也是爱茶大国,如今中日茶文化交流已成为中日文化往来的热门话题。同时,茶作为关键的贸易产品,在两国贸易中发挥着重要的作用。在文化背景不同的两个国家,茶贸易能否顺利进行,翻译策略尤为重要。本文通过研究两国茶文化以及翻译策略,以期进一步推进中日茶文化交流与贸易上的往来。一、茶文化交流与翻译策略中国与日本在茶文化上的交流历史悠久,