解读概念语法隐喻

作者：杨波

来源：外语研究, 2018, 35(06): 30-62.

DOI：10.13978/j.cnki.wyyj.2018.06.005

• 概念语法隐喻
• 认知隐喻
• 系统功能语言学
• 一致式
• 名物化

系统功能语言学认为,语言符号系统的词汇语法层是对语义层的体现,经验世界的丰富多彩及其被识解的不同方式造成了这两个层面之间的张力,从而导致了不同的体现形式(一致式和隐喻式),即概念语法隐喻的产生。但是,这一概念的合理性受到了部分学者的质疑,有关的争议和问题不断。因此,本文一方面重新审视与其紧密相关的基本概念,以及一致式的判定标准不确定问题、名物化的趋向性和词性转换问题、形式变体和形似性原则问题、语义变体和语义差异问题;另一方面为这一概念的合理性提供理据,并从"概念""语法"和"隐喻"入手探究对这一概念的把握及判定相关语言现象时应注意的问题。

• 单位
  东南大学