摘要

欧文·琼斯的装饰配色理论在世界装饰艺术理论中具有极高的地位,但其在有关欧洲以外的色彩,特别是中国装饰色彩的判断与讨论上,却存在着异域之眼的误读。本文从欧文·琼斯所选中国图样以及对中国传统色彩法则极其重要的《营造法式》入手,从中国传统语境出发,对欧文·琼斯的误读进行主体性解读和厘清。