敦煌文献中的现代方言释证

作者:李智令; 安忠义
来源:鲁东大学学报(哲学社会科学版), 2023, 40(06): 60-65.
DOI:10.20063/j.cnki.CN37-1452/C.2023.06.009

摘要

敦煌文献为唐宋白话文献,在今天的通语中难见踪迹,但在许多方言中,与之语音相近或相通的词语仍在使用,可以为这些词语的释义佐证。利用现代方言对敦煌文献中的“阿莽”“■”“儃儃”“崖柴”■“色妇”“暖房”“帽惑”等十多条敦煌文献词语加以考释,可发现古代词语还活跃在今天人们的口语中,敦煌文献中的现代方言释证,能够为古文献研究及词语考释提供一些参考。

全文