语言是人类文明发展到一定阶段的产物,承载着丰厚的文化内涵。不同的国家、民族受地理环境、风俗习惯等因素的综合影响,其文化存在着很大的差异。翻译是语言及文化交流的桥梁,在英汉翻译的具体实践中,文化差异是关键因素。对于翻译者来说,研究语言之间的文化差异也是翻译的必要环节。本文剖析了文化差异对英汉翻译的影响,并对英汉翻译中处理文化差异的翻译策略进行了探讨。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
