翻译认知心理学视角下《茶经》章节名英译研究

作者：易来宾; 陶茹萱

来源：哈尔滨职业技术学院学报, 2022, (05): 145-147.

DOI：10.16145/j.cnki.cn23-1531/z.2022.05.001

• 《茶经》
• 翻译认知心理
• 译者心理

以翻译认知心理为理论基础，从译者认知心理的三个阶段分析姜欣、姜怡两位译者在《茶经》章节名翻译过程中的认知心理，探究译者如何审视意图以达到理想译文。“翻译控制”监督和调控着整个翻译过程，最终使译者完成原文到目的语的转换，译出理想的译文。

• 单位
  湖南农业大学