<正>当前我国高校日语教学中存在"中国文化失语现象"。日语由于与汉语有着千丝万缕的联系,在日语的教学中导入本土文化是十分必要的,应从入门之初就开始贯彻实施,并且贯穿初级到高级再到研究性学习的整个过程。一、相近的字形中日两国间的文字传播史,具体始于何时已不可考,学界通常认为汉字是在公元1世纪左右,随佛经由朝鲜半岛传入日本的。古代的日本虽很早就拥有自己的语言,但创制出本民族文字的时间却