“还”和“再”是否重复

作者：杜永道

来源：小学语文教师, 2023, (04): 82.

<正>杜老师：统编教材六年级下册第7课《汤姆·索亚历险记》（节选）中说：“有的人还用嘲弄的口吻问他是否还想再去那个山洞走一趟。”这句话里的“还”跟“再”是否重复？这句话是否可以说得简洁一些？谢谢。北京市首都师范大学附属小学（通汇校区）吴月芳吴老师：“还想再去那个山洞走一趟”的意思是“（汤姆）依然想去（原先去过的）那个山洞”，句子的确稍显冗赘。可以调整为下面两种说法：