陶瓷展品名称汉英翻译研究——以浙江省博物馆“昆山片玉”为例

作者：周亚楠; 李思龙

来源：汉字文化, 2023, (02): 162-164.

DOI：10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2023.02.003

• 陶瓷翻译
• 文化翻译理论
• 文化翻译
• 文物展品

中国陶瓷文化源远流长，跨越万年，凝结了无数能工巧匠的心血汗水，承载着璀璨夺目的华夏文明。笔者基于巴斯奈特文化翻译理论，结合陶瓷展品特殊性，对浙江省博物馆陶瓷馆文本进行分析分类，总结陶瓷展品名称翻译原则，以期为陶瓷展品名称翻译略尽绵薄之力。

• 单位
  浙江理工大学