摘要

“四字格”是汉语特殊的语言单位,是短语中结构和语义固定,且具有传承性的一类语言形式。四字格由词构成,可以直接反映词的发展变化,同时还可以作为存放词的“容器”,完好地保存历史词汇的发展状态,清晰地看到许多古词语的发展轨迹。四字格在宋元时期发展到一个新的高度,尤其在元曲中,方言常语,沓而成章,与现代汉语及现代汉语方言存在渊源关系。文章以宋元语言和山西方言四字格为载体,同时与现代汉语通语作比较,从历时和共时角度考察一些历史词汇的演变状态。