随着全球化的发展，中国在国际舞台上扮演着越来越重要的角色，此时，如何充分表达我国的大国担当和态度立场，这对口译者来说尤为重要。基于吉尔精力分配模型的指导下，本文以第三届中国国际进口博览会开幕式上的演讲为例，结合案例中的重难点，认为口译员需要做好不同方面的译前准备，从而实现口译流畅，有效地表达效果。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
