摘要

<正>部分同学在用英语进行表达的时候,经常会犯下一些错误,这与同学们的英语知识积累不足、对英语文化的理解不足有关。现对这几种常见的表达错误进行分析。一、英语概念的表达错误部分同学在表达一个英语概念的时候,发现自己不知道如何表达这个英语概念,这时他们会结合自己的生活经验来生造一个概念,而他们生造的概念是错误的。当这些同学应用错误的概念与人交流时,会造成理解性的岐义。现以一名同学表达"虾饺"这个词为例。这一名同学