功能翻译理论指导下童趣的再现——机辅儿歌翻译实践

作者：李欣然; 徐彬

来源：科技传播, 2023, 15(07): 114-117.

DOI：10.16607/j.cnki.1674-6708.2023.07.026

• 儿歌翻译
• 机器翻译
• 译后编辑
• 功能翻译理论

采用某些机器翻译软件，应用功能翻译理论指导译后编辑工作，尝试回答机器翻译技术是否能为儿歌翻译者提供借鉴等问题，以期证明“机器翻译+译后编辑”模式再现原文“童趣”的可行性。

• 单位
  山东师范大学