<正>言语幽默作为一种特殊的语言现象，它能够缓解谈话双方的尴尬和紧张，帮助建立友好的人际关系等，因此在生活中十分常见。为了研究日语幽默的生成机制，拟使用合作原则、乖讹论对日剧《短剧开始啦》中的幽默语例进行语料分析，并通过语用移情来弥补合作原则中缺失的情感层面，即幽默生成和理解过程中幽默发出者和接收者的心理情绪变化等。在《短剧开始啦》中，违反合作原则的语例都有明显特征，通过违反合作原则传递言外之意，而言外之意与会话当时的字面意义以及语境之间产生的乖讹，
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
