水族自称sui33音义考

作者：蒙耀远

来源：贵州大学学报(社会科学版), 2018, 36(06): 149-155.

DOI：10.15958/j.cnki.gdxbshb.2018.06.20

• 水族族称sui33
• 水书“水”字
• 名词“水”nam33
• 语音保持
• 水族历史

水族自称sui33,这个词在水族日常口语和水书中广泛使用,水书中的"水"字也读sui33,有指五行中的"水"、族称、雨水等义项,而泉水的"水"今读nam33,水族自称sui33是水书"水"字和名词"水"的共同语源,水书"水"字至今仍然保持sui33的读音,名词"水"sui33是在南迁融入壮侗语族(侗台语族)后转化为"nam33"。水语sui33是在水族这一族群形成之初就有的词汇,是水族这一族群最为古老的语音之一,并且在族称和水书中一直保持至今,sui33这个词的历史足以说明水族的历史和水书的历史。

• 单位
  黔南民族师范学院