摘要

尼古拉斯·佩夫斯纳作为一位早期具有巴洛克建筑和手法主义研究背景的艺术史家、现代建筑史和思想谱系的书写者,在其学术生涯后期转而研究传统建筑,并进行长时段、大规模的谱系追踪和建筑档案实录《英格兰建筑》。本文作为追溯和理解现代建筑与传统建筑如何被逐渐视为整体,并随之产生现代意义上的整体性保护和基质传承这一话题研究的先导,以佩夫斯纳的研究经历和学术转变为切入点,回顾彼时西方文化转换时期的潮流变更和社会需要对建筑史学研究者带来的观念刺激,进而通过学者的学理化思维和科学研究范式,扩充建筑学研究的视野和方法,从现代运动单线叙述到融合传统建筑的多线叙述,最终形成整合性的建筑学贡献。