<正>2008年,大卫·弗格森开始供职于中国外文局所属新闻媒体中国网,参与了汶川地震、北京奥运会、上海世博会等重大活动的报道工作。2010年至今,在外文出版社担任翻译改稿专家,在《习近平谈治国理政》第一至三卷的英文翻译中发挥重要作用。他为我国的国际交流事业作出巨大贡献,荣获中国政府友谊奖、第十五届中华图书特殊贡献奖和中国外文局外籍专家突出贡献奖。“真实的中国与想象截然不同”