芥川龙之介《酒虫》的改写与创新

作者:赵海涛; 徐佳伟
来源:连云港师范高等专科学校学报, 2022, 39(01): 69-73.
DOI:10.15927/j.cnki.lygszxb.2022.01.004

摘要

受中国清朝小说《聊斋志异》中同名短篇小说影响的改写之作《酒虫》,是日本作家芥川龙之介的早期代表作之一。小说中的祛除酒虫是导致主人公刘大成命运差异性变化的重要事件。在改写原典的同时,芥川龙之介通过二度创作的形式,表现了作家对文学、时代和人生的多维思考,也体现了中国古典文化经历漂洋过海后在岛国日本焕发出的全新魅力。

全文