双重否定"不是不X"的语义不能完全依赖逻辑中的矛盾律或排中律进行解读,也会依赖于相关语用原则推导。"X"和"不X"的矛盾和对立会影响"不是不X"的语义解读,遵循双否律的"不是不X"为语义双重否定,既能表示超量肯定,又能表达委婉肯定;不遵循双否律的"不是不X"为语用双重否定,只能表达否定含义。"不是不X"的解读同时涉及逻辑和语用两个层面,可以采用莱文森的方式原则、信息原则以及量原则进行解释。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
