由"互联网+"派生出的智慧教育,为"协作共享"教学模式提供了理念导向和技术支撑。文章在梳理智慧教育理念、"协作共享"教学模式的基础上,从智慧教育平台搭建、教学大纲设计、教学模式运转、教学评测管理等环节出发,形成了英语翻译"协作共享"教学模式的具体方案,有利于改善现阶段翻译教学的效果,促进高素质翻译人才的培养。