随着中国传统村落保护更新推进,村落面临保护性破坏与建设性破坏的困境,如何平衡村落保护和发展成为行业关注的焦点。文章借助触媒理论,结合实际案例,从建筑、公共空间和景观三个方面系统探讨传统村落保护与更新具体措施,意为传统村落复兴提供新视角。