科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
美国犹太作家菲利普·罗斯在其创作生涯中不止一次地召唤安妮·弗兰克的幽灵，她是艾米·贝莱特，是西泽拉·奥谢，是伊娃·卡莉诺娃，是《欺骗》中的“她们”,她甚至叠影于“瑞典佬”利沃夫身上。借重于“幽灵”的未决和欠然状态，本文重点考察罗斯在《鬼作家》中如何从生活和历史的真实剧情里调制出关于安妮·弗兰克的半想象的生命。同时，经由这种替补叙事，进一步解读出罗斯对于本原/替补、特殊/普泛、神圣/亵渎等对立成褶且仍持续被叠褶的二元修辞现象的反刍与超越。小说作为对生活、本原、在场的替补，不仅是一种象征性的重新占有，更是一场永远开放的戏剧：通过反复的角色扮演，去不断想象“另一半”的生活，去无限切近他人的生命。
-
单位上海外国语大学
