西吉方言中最具特色的两个否定词是“□[x?u24]”和“没事”,“□[x?u24]”作为行为劝禁类否定词意义是“别”,还可表示能愿式否定词“不可”“不必”“不用”,与古代否定词“勿”“毋”“无”“莫”的部分意义相同,□[x?u24]只能修饰谓语或谓词性短语;“没事”在方言中有两个读音,当读[mγ24s?21]时表示“不行,不能”,当读[mγ24s?r0]时意为“没有事情,没关系”。