<正>自1984年首次读到《北回归线》原著时算起,译者与这部作品的缘分已有二十八载。拙译《北回归线》先后有敦煌文艺版(1993)、时代文艺版(1996、1997)、中国人民大学版(2004)等几种版本见诸坊间。囿于种种主客观原因,译者未能对以往的版本做较多修订。2012年11月,南京译林出版社将再出版译者的一个新版,译者也得以借此良机对原译本做较为细致的修订。此次修订,译者听取读者及批评家的意见,对译文中的禁忌语进行
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
