科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
本文基于象似性与原型-模型论的二元有机融合，旨在原型-模型象似视域下从距离象似、顺序象似、标记象似三方面分别考释英汉隐现句描写结构及聚焦装置之异同，为认知并诠释英汉隐现句的功能及生成规律提供借鉴和参考。研究发现：1）距离象似性方面，英汉隐现句中的联系项均居中位，拉近了被联系项之间的距离，英汉隐现句整体核心均与从属语中的局部核心距离最近；2）顺序象似性方面，英语隐现句的处所短语位置较汉语灵活，位移至句首的处所短语具有话题作用，遵循顺序象似性原则，而汉语隐现句为特殊的无主句，违背顺序象似性原则；3）标记象似性方面，英语隐现句体现为主谓一致，汉语隐现句标记体现为垂悬话题、词序及语序等。
- 单位
