科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
文章以王世襄所著《明式家具珍赏》的英译本Classic Chinese Furniture-Ming and Early Qing Dynasties中著录的英语译文为语料来源，统计分析了著录英译的规范和体例。文章参照CAJCDB/T 1-2006关于外文参考文献著录的要求后，发现Classic Chinese Furniture-Ming and Early Qing Dynasties中的著录英译和这种规范相比有其独特性，从而提出Classic Chinese Furniture-Ming and Early Qing Dynasties中注释中著录英译的公式，希望有针对性地提升这方面的规范研究，以期达到准确、系统地介绍中国明式家具的目的，同时为传播中华传统文化提供新的思路。
- 单位
