在现代社会,为了促进国家的发展,每个国家的联系都越来越密切,国家间的交流也逐渐增加。英语是国家间交流的桥梁,但是由于文化差异较大,所以在英语翻译时易出现偏差。对英语文学作品进行翻译时,不仅要转换语言,同时也要应对语言文化差异问题。因此在英语文学翻译中要从英语国家文化背景出发,在明确文学内涵的基础上找准其中的差异点,找出存在道德影响的因素,做好文化差异处理工作,提升翻译的准确性。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
