摘要

从修辞学角度看,黄霑歌词运用了排比、反复、拆词、同异、顶真等表层辞格和移就、夸张等深层辞格。歌词自觉、临时打破常规,偏离语言规范,使词语搭配发生偏离,语义发生变异,形成词语间的"超常搭配",取得了特殊的语言表达效果。文章从情感变化、感觉相通、联想延伸、想象扩展等方面的活动分析了其歌词的词语超常搭配及其产生的心理基础。

全文