机器翻译的发展及其对翻译行业的影响

作者：郑洋敏; 陆敏

来源：汉字文化, 2022, S2: 277-278.

DOI：10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2022.s2.087

• 机器翻译
• 机器翻译的发展
• 机器翻译对翻译行业的影响

如今，人类处于高速运转的信息时代，多语言转换需求剧增，机器翻译便因此应运而生。机器翻译日趋成熟，促进中国与各国的交流与合作，也引发了广泛热议。机器翻译会取代人工翻译吗？译者会因机器翻译失业吗？此类问题引起了高校教师、翻译人士、翻译学习者的激烈讨论。通过搜集、分析相关文献，笔者得出了由于机器翻译自身局限，其无法翻译一些情感类及文学类文本，因此机器翻译无法取代人工翻译的结论。此文以期深入探究机器翻译的发展及其对翻译行业的影响，给机器翻译研究者一些启发和参考。

• 单位
  贵州财经大学