再次遇上“红”：“梦”又重现了

作者：司马勤; 李正欣

来源：歌剧, 2022, (05): 58-65.

<正>早在2016年，当歌剧《红楼梦》在旧金山歌剧院世界首演的时候，我以为自己已经做好了看这部剧所需的一切准备：我阅读了两个不同的英译全本，还有一个厚厚的删节版（966页）；也看过了两部不同的邵氏电影，还有1980年代末中央电视台制作的电视剧全集，以及2010年新版《红楼梦》电视剧（我已经尽我所能地坚持下去，但最终还是可惜“弃坑”了）。