多元文化 创新能面

作者：健均; 南迪

来源：世界博览, 2022, (14): 44-51.

<正>在传统与创新两个领域的作品代表着古典能乐在现代舞台上毫不逊色的艺术魅力。这种专注描写人类情感的戏剧形式以及超越表情的能面，甚至成为世界其他戏剧形式的灵感。自20世纪80年代以来，能乐界以文献资料、演出记录等为依托，研究发掘了一些不常演的、被埋没的剧目。这些戏被重新整理上演，称为“复曲能”，同时也出现了一些新编剧目，称为“新作能”。在新编的能戏范畴里，有一类破天荒的另类能戏——英语能（Noh in English）。