谈译文的形式与内容——比较张培基和张梦井翻译的朱自清散文《匆匆》

作者：辛春晖

来源：长春大学学报, 2005, (05): 46-49.

• 翻译
• 形式
• 内容
• 多元关系
• 《匆匆》 translation
• form
• content
• multiple relationships
• The Transient Days

通过对张培基、张梦井翻译的朱自清的名作《匆匆》的比较分析,从音韵层面、结构层面和意义层面说明了对比分析的方法,论证了在翻译中形式与内容的多元关系。

• 单位
  江苏信息职业技术学院