《藏汉英会计金融词汇》出版

来源：金融会计, 2023, (02): 80.

<正>西藏大学和北京大学三位学者贡秋扎西、王立彦、次登多吉联袂主编的《藏汉英会计金融词汇》一书，由民族出版社正式出版。经济社会发展至今，会计、金融领域的英汉词汇非常丰富,但编辑藏汉英三种语言的专业词汇对照却少之又少。编写和编辑一本三种语言的词汇对照，是一项艰难的工作，作者为此花费了四年时间，主要困难在于：会计、金融领域使用频繁的多数词汇，与市场经济机制、金融制度和资本市场紧密相关，而西藏地区经济和金融发展与内地并不同步，如果没有经济活动和交易行为，也就没有相关的语言表达和词汇。