“X不起”结构的词典收录情况与词化表现的关系——以《现代汉语词典》第7版与《现代汉语规范词典》第3版为例

作者：张易平

来源：汉字文化, 2020, (11): 4-6.

DOI：10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2020.11.003

• 结构
• 词化
• 词典

分析比较"X不起"结构在《现代汉语词典》(第7版)(以下简称《现汉》) 与《现代汉语规范词典》(第3版)(以下简称《规范》)中的收词情况,有两部词典均收、只有一部词典收和两部词典均未收三种情况,而词典是否收录以"X不起"结构是否词化为标准。组合结构的凝固性越强,语义透明度越弱,词化现象越明显,词典更倾向于将其收录。因此已经词化的"X不起"结构被词典收录,未词化的"X不起"结构未被词典收录,而处于两种情况中间模糊地带的则有的被两部词典收录、有的仅被一部词典收录。

• 单位
  中国海洋大学; 文学与新闻传播学院